CD PROJEKT RED lanza hoy The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered, una actualización gratuita para los propietarios de The Witcher 3, que incorpora numerosas modernizaciones y mejoras al legendario RPG.
Resumen:
- Remastered incluye una gran cantidad de actualizaciones y mejoras, entre ellas: gráficos y rendimiento mejorados, un sistema de combate optimizado, un sistema de habilidades rediseñado, animaciones renovadas, compatibilidad con mods multiplataforma y mucho más.
- Remastered incorpora Path Tracing en PC y compatibilidad dedicada con PS5 Pro, además de una versión nativa para Nintendo Switch 2 que también aprovecha las funciones de la consola.
- Está disponible como actualización gratuita para los propietarios de The Witcher 3 en GOG, Steam, Epic Games Store, PlayStation 5 y Xbox Series X|S; así como para los jugadores de Nintendo Switch 2 que posean The Witcher 3 en la Nintendo Switch original.
- Remastered también está disponible para su compra en Battle.net y en Microsoft Store como título Xbox Play Anywhere.
- El juego incluye las dos aclamadas expansiones: Hearts of Stone y Blood and Wine.
Más de una década después del lanzamiento del galardonado The Witcher 3: Wild Hunt, los jugadores ya pueden disfrutar de The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered, que incorpora una gran cantidad de mejoras y modernizaciones al juego, tanto en sus gráficos y rendimiento como en la jugabilidad, la progresión de los personajes y mucho más.
Esta versión del juego está disponible como una actualización gratuita y ofrece a los jugadores la oportunidad perfecta para revivir, o descubrir por primera vez, la épica aventura de Geralt de Rivia antes de la próxima expansión de 2027, Songs of the Past.
Remastered incorpora una amplia variedad de mejoras a The Witcher 3 y sus dos aclamadas expansiones, Hearts of Stone y Blood and Wine, que también están incluidas en la actualización, incluso para los jugadores que únicamente hayan adquirido la versión base del juego.
La lista completa de cambios puede consultarse en las notas del parche, pero a continuación presentamos un resumen de algunas de las mejoras más importantes incluidas en Remastered:
- Gráficos y rendimiento mejorados — Texturas mejoradas para el entorno, los NPC y los monstruos. Grandes mejoras en la vegetación, además de una renovación de la iluminación, el renderizado y el trazado de rayos.
- Path Tracing en PC — Combinado con las demás mejoras visuales de Remastered, el Path Tracing ofrece la versión visualmente más impresionante de The Witcher 3 jamás creada.
- Compatibilidad con PS5 Pro — PlayStation Spectral Super Resolution (PSSR) permite alcanzar unos fluidos 60 fotogramas por segundo con el trazado de rayos activado, ofreciendo una calidad visual extraordinaria. El modo rendimiento permite alcanzar hasta 90 fotogramas por segundo con VRR.
- Sistema de habilidades rediseñado — Las habilidades y capacidades han sido reequilibradas mediante un árbol de habilidades renovado que moderniza el sistema de progresión de personajes, ofreciendo mayor flexibilidad y un impacto más significativo en el estilo de juego.
- Combate mejorado — Nuevas animaciones, ejecuciones y una cámara adaptativa hacen que los combates sean más dinámicos, inmersivos y fluidos.
- Animaciones renovadas — Las nuevas animaciones de Geralt y Sardinilla aportan mayor dinamismo al movimiento y la exploración, con acciones como saltar obstáculos, subir escaleras y otras animaciones actualizadas para ofrecer una sensación más fluida y realista.
- Compatibilidad con mods multiplataforma — Gracias a la integración de Mod.io en consolas, los mods multiplataforma permiten a los jugadores crear y disfrutar de una gran variedad de contenido personalizado. Desde nuevas misiones, armas y equipamiento hasta cambios de balance y mucho más, los mods permiten crear una experiencia de The Witcher 3 completamente única.
- Interfaz de usuario renovada — Los menús actualizados permiten acceder más rápidamente a las funciones principales, mientras que las notificaciones de misiones y tutoriales renovadas mantienen la nueva información clara y concisa.
- Funciones de Nintendo Switch 2 — Como parte de la versión nativa del juego para Nintendo Switch 2, los controles por movimiento permiten apuntar con la ballesta, lanzar bombas, utilizar las señales de brujo, beber pociones y acelerar o reducir la velocidad de Sardinilla. La función de apuntado con giroscopio ofrece mayor precisión durante los combates, mientras que el control mediante mouse proporciona otra forma de jugar. La compatibilidad con la pantalla táctil facilita la navegación por el mapa y los menús del juego, y también puede utilizarse para jugar Gwent.



The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered ha sido desarrollado en estrecha colaboración con el equipo de Yigsoft y está disponible como una actualización gratuita para los actuales propietarios de The Witcher 3 en GOG, Steam, Epic Games Store, PlayStation 5 y Xbox Series X|S.
En Nintendo Switch 2, está disponible como una actualización gratuita para cualquier jugador que posea The Witcher 3 en la Nintendo Switch original. Remastered también está disponible para su compra en Battle.net y en Microsoft Store como título Xbox Play Anywhere.
En las plataformas compatibles, The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered reemplaza a la Complete Edition e incluye de serie las expansiones Hearts of Stone y Blood and Wine.
Puedes encontrar más información sobre The Witcher 3: Wild Hunt en su sitio web oficial, así como en Facebook, X e Instagram.

