La icónica voz del brujo en los videojuegos llega a la nueva película animada de Netflix, manteniendo su característico tono y explorando nuevos desafíos.
Doug Cockle, la icónica voz de Geralt en los juegos de The Witcher, ahora presta su talento a The Witcher: Sirens of the Deep, la nueva película animada de Netflix. Aunque no interpreta exactamente al Geralt de CD Projekt Red, su voz inconfundible sigue intacta, sin influencias de Henry Cavill o Liam Hemsworth. Esto le permitió mantener el tono grave y característico que ha definido al personaje por casi 20 años.
Cockle creó la voz de Geralt en 2005, durante la grabación del primer juego. En aquel entonces, pasaba largas jornadas esforzando sus cuerdas vocales para lograr el registro adecuado, lo que afectaba su voz al final del día. Con el tiempo, su garganta se adaptó, al igual que su comprensión del personaje, la cual se profundizó cuando los libros de Andrzej Sapkowski comenzaron a publicarse en inglés. Al leer The Last Wish, entendió mejor la personalidad reservada y emocionalmente contenida de Geralt.
En Sirens of the Deep, Cockle explora nuevos aspectos del personaje en una historia basada en A Little Sacrifice, donde Geralt se ve envuelto en un conflicto entre humanos y sirenas. Si bien la trama presenta acción y drama político, Cockle destaca los momentos de humor, como una charla junto a la fogata con Jaskier, que muestra el lado más ligero del brujo.
Además del reto de interpretar a Geralt una vez más, Cockle tuvo que hablar en el lenguaje de las sirenas, algo que encontró más difícil de lo esperado. Por otro lado, en el ámbito de los videojuegos, The Witcher 4 traerá de vuelta a Geralt, aunque esta vez en un papel secundario, cediendo el protagonismo a Ciri. Cockle cree que este cambio es acertado y está ansioso por ver el rumbo que tomará la nueva entrega de la saga.
Sigue a Revista Yume en Instagram, TikTok y Facebook.
