¿Puede una chica infiltrarse en una escuela de varones?
To the Beautiful You es una comedia romántica y gender-bender basada Coreana, basada en el manga Japonés Hanakimi, el cual también ha sido adaptado en Japón y Taiwan.
Todo empieza con Goo Jae Hee (Sulli) ella es una chica coreana que vive en los Estados Unidos, como cualquier adolecente tiene inseguridade. Un día en la TV se inspira por uno de los competidores de salto de altura llamado Kang Tae Joon (Choi Min Ho). Tae Joon tiene un accidente por lo cual abandona su carrera y Goo Jae Hee decide entonces transferirse al mismo colegio que él, el cual no solo se encuentra en Corea si no que es un colegio de solo varones. Para la suerte de Goo Jae Hee no solo logra infiltrarse en el colegio si no que termina compartiendo habitación con Kang Tae Joon.
De aquí en adelante ella tratará de lograr que Kang Tae Joon vuelva a saltar, mientras eso sucede tendrá que lidiar con diversas situaciones que la pondrán en peligro de ser descubierta. Ella se irá enamorando de Kang Tae Joon, pero el echo que él piense que ella es un chico le impide demostrar lo que siente.
Paralelamente a esto, tenemos a nuestro tercer personaje principal Cha Eun Kyul (Lee Hyun Woo), compañero de clase Jae Hee y Tae Joon , cuyo sueño es ser un gran futbolista. Él se enamora Jae Hee sin saber que es una mujer, generándole conflictos existenciales sobre su sexualidad y a su vez generando un triángulo amoroso entre los tres protagonistas.
No todo es drama en esta serie, la comedia va muy de la mano ya que el manga original es de comedia romántica, sin embargo esta versión a diferencia de las de otros países, tiene escenas más dramáticas, y se centra más en los problemas que tienen los diversos personajes. Si bien es mucho más dramática que el manga original, logra captar la esencia de los personajes.
Visualmente la estética es muy buena, el color tiene un tinte vintage muy agradable, y todos los detalles están muy buen cuidados al punto que para filmar el salto de altura de Minho se utilizaron 105 cámaras de alta definición.
El drama también recibió tres premios en el “2012 SBS Drama Awards” Los tres fueron premios a Nueva Estrella, otorgados a Sulli, Choi Min Ho y Le Hyun Woo
En general es un drama visualmente muy bueno, tal vez su problema más grande fue tratar de hacer creíble un manga como Hanakimi el cual no solo tiene toneladas de comedia, si no que es absurdo en muchos sentidos. De echo en el dorama Japonés elevan ese nivel de comedia absurda a niveles muy altos. Esto separó las críticas ya que para los que gustan de la versión japonesa, To the Beutiful You es demasiado dramático.
Para mi, Hanakimi es de mis mangas favorito, y en general esta adaptación me pareció agradable y entretenida. Respeta lo esencial del manga y como cualquier adaptación tiene sus diferencias, tal vez no es el mejor drama del universo, pero cumple con su cometido de entretener. En definitiva To the beautiful you es un drama para los amantes del romance colegial, las fans de SHINee y los dramas sobre chicas que se visten de hombre y que por casualidades de la vida terminan rodeadas de chicos.
