Una mala interpretación en una convención desató la esperanza de los fans, pero todo fue un malentendido.
Durante el Napoli Comic Con, una declaración de Yuji Horii, creador de Dragon Quest y guionista del clásico Chrono Trigger, desató una ola de entusiasmo entre los fans retro: parecía haberse confirmado el desarrollo de un remake del icónico JRPG de 1995. Sin embargo, todo surgió de una mala interpretación por parte de un traductor durante un panel, lo que llevó a un usuario de Reddit a compartir la supuesta primicia que rápidamente se viralizó.
Gematsu, medio especializado en noticias de videojuegos japoneses, accedió a una grabación del evento y verificó que Horii nunca mencionó un remake de Chrono Trigger. La confusión se originó en la traducción simultánea del panel, pero los traductores oficiales han confirmado que en ningún momento se habló de un nuevo proyecto relacionado con el título.
En una era dominada por remakes y nostalgia —con ejemplos recientes como Oblivion Remastered, Fortnite OG o el regreso de Verdansk—, muchos creyeron que era el momento perfecto para revivir Chrono Trigger. Pero por ahora, los fans deberán seguir esperando… o volver a desempolvar sus consolas clásicas.
Sigue a Revista Yume en Instagram, TikTok y Facebook.
